ေဒေသထ ဘိကၡေ၀ ဓမၼံ။
ရဟန္းတို႔ တရားေဟာၾကကုန္ေလာ့။
ဘုရားရွင္ လက္ထက္ေတာ္တုန္းက ရွင္ပုဏၰဟာ ေကာင္းျမတ္တဲ့ ဓမၼကထိကတစ္ဆူေပါ့။
ရွင္အရိ႒ဟာ အေျပာေကာင္း အေဟာေကာင္းပဲ။ ေနာက္ေတာ့ ေပါက္တတ္ကရေတြ ေလွ်ာက္ေဟာလို႔ နာမည္ပ်က္၊ ဘ၀ပ်က္ ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။
နိေရာဓာယ ဓမၼံ ေဒေသတိ “ဓမၼကထိေကာ ဘိကၡဴ”တိ အလံ ၀စနာယ။
ဒုကၡလြတ္လမ္း ညႊန္ျပသူဟာ ဓမၼကထိက အစစ္ပါပဲ။
Desetha bhikkhave dhammam.Monks, you preach dhamma. At the time of the Buddha, venerable Punna was a good preacher. Venerable Arittha was a good talker, but he gained bad reputation and his life was ended in vain as he preached meaninglessness. Nirodhaya dhammam deseti, “dhammakathiko bhikkhu”ti alam vacanaya.One who shows a way to the cessation of suffering is a true dhamma preacher.
အရွင္အာစာရ
ရဟန္းတို႔ တရားေဟာၾကကုန္ေလာ့။
ဘုရားရွင္ လက္ထက္ေတာ္တုန္းက ရွင္ပုဏၰဟာ ေကာင္းျမတ္တဲ့ ဓမၼကထိကတစ္ဆူေပါ့။
ရွင္အရိ႒ဟာ အေျပာေကာင္း အေဟာေကာင္းပဲ။ ေနာက္ေတာ့ ေပါက္တတ္ကရေတြ ေလွ်ာက္ေဟာလို႔ နာမည္ပ်က္၊ ဘ၀ပ်က္ ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။
နိေရာဓာယ ဓမၼံ ေဒေသတိ “ဓမၼကထိေကာ ဘိကၡဴ”တိ အလံ ၀စနာယ။
ဒုကၡလြတ္လမ္း ညႊန္ျပသူဟာ ဓမၼကထိက အစစ္ပါပဲ။
Desetha bhikkhave dhammam.Monks, you preach dhamma. At the time of the Buddha, venerable Punna was a good preacher. Venerable Arittha was a good talker, but he gained bad reputation and his life was ended in vain as he preached meaninglessness. Nirodhaya dhammam deseti, “dhammakathiko bhikkhu”ti alam vacanaya.One who shows a way to the cessation of suffering is a true dhamma preacher.
အရွင္အာစာရ
No comments:
Post a Comment